狂欢之夜1956
伊戈尔·伊林斯基 柳德米拉·古尔琴柯 尤里·别洛夫 Georgiy Kulikov 谢尔盖·菲利波夫 Olga Vlasova Andrei Tutyshkin 塔玛拉·诺斯瓦 根纳季·尤金 弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·泽尔金 Boris Petker Y. Gusakov 瓦连京·布雷列耶夫 Boris Gusakov I. Khmelnitsky
开国元勋朱德
王韦智 王伍福 王霙 郭伟华 吕一丁 尚印泉 闻杰 戴娇倩 普超英
盔甲
Matt McColm Ron Perlman John Rhys-Davies
狂飙支队
邢佳栋 张博 王志刚 秦卫东
狂暴凶狮
索菲·范·德温 艾比·侯斯 布里特·拉格尔 马克·福斯特 基斯·布特 克·赞德弗利特 维克多·利昂 马蒂金·哈特明克 麦克·利伯农 劳斯·斯坦贝克 巴特·克莱文 罗恩·斯莱斯维克 马蒙·埃尔尤努西 阿尔弗雷德·范登赫维尔 里纳斯·克鲁尔 罗吉尔·席佩斯 罗伯特·布洛克兰 西奥·庞特 玛丽恩·克拉弗 梅林·莫勒鲁斯 塞尔玛·范斯·戴克 丹尼·范斯·普雷威尔 加仑·范斯·维塞姆
库尔班大叔和他的子孙们
库尔班江·吐尔达洪 张子健 尚铁龙 陈丽娜 黑妹 张林 帕丽扎提·艾尼 克比努尔 秦隽哲
控方证人1957
泰隆·鲍华 玛琳·黛德丽 查尔斯·劳顿 埃尔莎·兰彻斯特 约翰·威廉姆斯 亨利·丹尼尔 伊安·沃尔夫 托林·撒切尔 诺玛·威登 尤娜·奥康纳 Francis Compton Philip Tonge 茹塔·李 帕特里克·艾亨 Don Ames 沃尔特·培根 埃迪·贝克 Benjie Bancroft John Barton Brandon Beach
凯撒大帝2002
杰瑞米·西斯托 理查德·哈里斯 克里斯托弗·沃肯 瓦莱丽亚·戈利诺 克里斯·诺斯 妮可·吉玛多 托比亚斯·莫雷蒂 伊恩·邓肯 帕梅拉·博文 海诺·费尔希 莎姆艾拉·萨尔多 西恩·帕特维 凯特·史蒂文森-佩恩 保罗·布里古力亚
凯旋门1948
英格丽·褒曼 查尔斯·博耶 查尔斯·劳顿 路易斯·卡尔亨
凯文·哈特与克里斯·洛克：强强联手
凯文·哈特 克里斯·洛克
恐怖星球
罗丝·麦高恩 弗莱迪·罗德里格兹 乔什·布洛林 玛丽·谢尔顿 杰夫·法赫 迈克尔·比恩 瑞贝尔·罗德里格兹 布鲁斯·威利斯 纳威恩·安德利维斯 胡里奥·奥斯卡·门乔索 斯泰西·弗格森 尼基·凯特 汤姆·萨维尼 卡洛斯·加拉多 伊莱克特拉·阿维兰 埃莉斯·阿维兰 昆汀·塔伦蒂诺
卡牌迷宫
朝比奈加奈 武井哲郎 伊藤武雄 川濑绘梨 高石舞
狂恋诗
胡燕妮 金汉 杨帆 金峰
開心鬼撞鬼
徐克 吴浣仪 冯敬文 王青 曹查理 江约诚 黄百鸣 潘宏彬 张曼玉 陈曼娜 胡大为 唐季礼 袁洁莹 顾嘉辉 陈加玲 许莹英 黎永强
空色物语
上白石萌歌 大門果琳 上白石萌音 北村匠海 兼尾瑞穂 浜辺美波 大塚千弘 中川晴樹 柄本佑 小川涼 西山潤
考死2：教学实习
黄正音 池昌旭 金秀路 南宝拉 朴恩斌 朴智妍 孙浩俊 尹胜雅 尹施允
狂奔岁月
马娅·科莫罗夫斯卡 巴托斯基·欧布戳威克斯 Karolina Wajda
狂野时速
艾迪·格里芬 杰西·约翰逊 路易·曼迪勒 芭芭拉·尼文 内森·菲利普斯 安古斯·麦克菲登 提姆·麦锡森 克里斯托弗·巴库斯 杰夫·蔡斯 麦莉艾莉丝海顿 娜迪亚·比约林 丹尼诗劳顿 阿兰·格拉夫 Dane·Farwell 安柏·兰卡斯特 哈尔·奥赞 Alexandra·Cheron 厄尼·雷耶斯 凯蒂·克里瑞 Nicholas·Garren Tierre·Turner 韦克莱夫·让 阿罗克·梅塔 托德·劳 Gus·Hansen David·Williams Kevin·Levrone Charles·Kie
咖啡与香烟
罗伯托·贝尼尼 史蒂夫·赖特 茹瓦·李 Cinqué Lee 伊基·波普 汤姆·威兹 Joseph Rigano Vinny Vella Renee French E.J. Rodriguez 阿莱克斯·德斯卡 伊萨赫·德·班克尔 凯特·布兰切特 杰克·怀特 梅格·怀特 阿尔弗雷德·莫里纳 史蒂夫·库根 加里格莱斯 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 比尔·默瑞 威廉·赖斯 泰勒·米德
科学怪人的怪兽 山达对盖拉
ラス・タンブリン 睦五郎 佐原健二 水野久美
跨过鸭绿江电影版
丁勇岱 唐国强 孙维民 王志飞 刘之冰 姚刚 王挺 王同辉 刘涛 刘旭 赵波 王九胜 张铎 左佰学 李健 娄宇健 黄垲翔 韩栋 张峰 张笑君 侯俊光 李印
昆塔：反转星球
李正翔 洪海天 陶典 郭易峰 赵乾景 李传缨
恐怖游泳馆
张蓝艺 丁汇宇 杜菁 闫薇儿 姚雨鑫 杜乔 钟超 蒋羽熙
快手枪手快枪手
林更新 张静初 腾格尔 刘晓庆 锦荣 曾江 施予斐 含笑 文淇
哭声
郭度沅 黄政民 千禹熙 国村隼 金基天 黄锡晶 李龙女 金焕熙 李姃垠
考验忠诚(普通话版)
简妮特·比德曼
口译员大逃亡
未录入
跨越8年的新娘(原声版)
佐藤健 土屋太凤 北村一辉 滨野谦太
狂蟒之灾
詹妮弗·洛佩兹 艾斯·库珀 强·沃特 埃里克·斯托尔兹 乔纳森·海德
快乐时光2013
Kim Rossi Stuart Micaela Ramazzotti Martina Gedeck Samuel Garofalo Niccolò Calvagna
空中危机
朱迪·福斯特 彼得·萨斯加德 肖恩·宾 凯特·宾汉 玛莲娜·劳斯顿
狂赌之渊 电影版2
滨边美波 高杉真宙 森川葵 池田依来沙 矢本悠马 中村由利佳 三户夏芽 松田流花 冈本夏美 柳美稀 松村沙友理 小野寺晃良 藤井流星 中川大志
开罗宣言
胡军 刘嘉玲 韩雪 马晓伟 唐国强
开心魔法（粤语版）
吴千语 黄百鸣 闫妮 吴尊 吴京 古天乐 松明 谈莉娜 i Me 组合 鲍起静
空战英豪
詹姆斯·弗兰科 斯科特·哈泽尔 麦克·麦克唐纳德 菲利普·文切斯特 托德·博伊斯
狂吻俄罗斯
牛振华 冯巩 马精武 叶列娜·波尔什科娃 王茜
