肥龙过江（普通话版）

甄子丹 毛舜筠 周励淇 王晶 林秋楠 张继聪 竹中直人 丞威 渡边哲 王祖蓝 詹瑞文 陈友 伍允龙 林晓峰 周俊伟 林盛斌 泰臣 叶山豪 严华 喻亢 冯勉恒

驱魔大师

卡尔迪 Karthi 纳彦塔拉 Nayantara Sri Divya Vivek

超体（原声版）

摩根·弗里曼 斯嘉丽·约翰逊 朱利安·林希德-图特 崔岷植 李淳 林辰唏 吕克·贝松 林暐恒 弗雷德里克·周 安娜丽·提普顿 保罗·陈 伊冯娜·格雷迪莱 克莱尔·陈 沃尔夫冈·皮索尔斯 塞德里克·舍瓦姆 克里斯多夫·泰克 皮鲁·埃斯贝克 Michèle·Raingeval 高靖榕 阿马尔·维克德 詹·奥利弗·施罗德 邢峰 邵斯凡 塞缪尔·丘林 徐灏翔

水啸雾都

汤姆·哈迪 汤姆·康特奈 大卫·海曼 琼妮·威利 杰萨琳·吉尔西格 克里斯托弗·福什 乔·瓦兹 大卫·苏切 珂瑟·科特里尔 彼得·怀特 罗伯特·卡莱尔 拉尔夫·布朗 彼得·雷尼克 Forbes·KB 塞奇莉亚·达齐 高夫莱德·约翰 乔治·卢帕诺 娜塔莉·博尔特 苏珊·伍尔德里奇 弗朗索瓦·格罗贝拉 Ronald·France 奈格尔·派纳 莫伊拉·利斯特 亚当·霍顿 罗里·阿克顿·伯内尔 David·Hood 伊恩·温特

绝处逢生

巢萍 张少军 洪涛 郭良 朱星火

新精武门1991国语

吴孟达 周星驰 胡立成 刘镇伟 钟镇涛 太保 姚文基 元奎 尹扬明 林迪安 张敏 陈百祥 林志泰 陈远佳 梁心 邓泰和 成奎安 元德 蔡坚成 司马华龙 罗雪玲 江苗定 童志 梁家树 夏志珍

协商

沈英恩 Sim Yeung-eun

狄仁杰之四大天王

赵又廷 冯绍峰 林更新 阮经天

盛夏的猎户座

北川景子 吹越满 仲野太贺 平冈祐太 益冈彻 黄川田将也 玉木宏 木野雅仁 奥村知史 Jonathan·Winnicki Andrew·Slagen Danny·Pennacchi 铃木瑞穗

社女

林建明 伊雷 陳鴻烈 劉志榮

飞毛腿

哈罗德·劳埃德 Ann Christy 伯特·伍德拉夫 贝比·鲁斯 Byron Douglas 布鲁克斯·贝内迪克特 King Tut the Dog 厄尼·亚当斯 James Bradbury Jr. Edna Mae Cooper 约瑟芬·克罗韦尔 James Dime Bobby Dunn 赫伯特·埃文斯 Lou Gehrig Dick Gilbert Tommy Hicks Walter Hiers Jack Hill Wallace Howe Gus Leonard Marvin Loback 

致命武器3

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 蕾妮·罗素 斯图亚特·维尔森 Steve Kahan 达琳·洛夫 特蕾西·沃尔夫 Damon Hines Ebonie Smith Gregory Millar 尼克·齐兰德 Jason Rainwater 阿兰·斯卡费 Delores Hall 玛丽艾伦泰勒 马克·佩雷格里诺 约翰·塞纳迭姆博 Andrew Hill Newman 肯尼斯·提加尔 皮特·安蒂克 史文-欧尔·托尔森 维罗妮卡·阿利奇诺 小米盖尔-A·努耐兹 菲利普·穆恩 保罗•希普 劳伦·舒勒·唐纳 

朋友2

金宇彬 池承炫 周锡泰 李奎浩 郑孝彬 纪柱峰 张荣男 赵敏俊 韩在英 郑基燮 宋智浩 郑道元 安世镐 金汉钟 刘五性 崔正贤 林一圭 朱镇模 姜汉娜 朴雅仁 敏智赫 李浩哲

曼谷复仇夜

小杉健 马克·达卡斯考斯 朱莉·康德拉 萨哈贾克·波斯安吉特 Prinya·Intachai

双面疑云

艾米莉亚·克拉克 杰克·休斯顿 苏菲·洛 约翰尼·诺克斯维尔 奥斯汀·赫伯特 索拉·伯奇

峰爆

张译 陶虹 陈数 李光洁 张国立 陈卓 成泰燊 黄志忠 焦俊艳 闫鹏 周晓鸥 朱一龙 白客 于莎莎 黄超 洪剑涛 王戈 孙一理 乔振宇 卢思宇 乔欣 章申 斌子

卫斯理之蓝血人(普通话版)

刘德华 关之琳 舒淇 Thomas James Hudak Jr.

我们付出的代价

Sabina·Mach·Sabina·Mach Gigi·Zumbado·Gigi·Zumbado

白象

迈克尔·鲁克 欧嘉·柯瑞兰寇 约翰·马尔科维奇 布鲁斯·威利斯 瓦迪尔·德尔贝斯 迈克尔·罗斯 约瑟夫·坎农 华金·蒙特斯

阿尔忒弥斯酒店

朱迪·福斯特 斯特林·K·布朗 索菲亚·波多拉 杰夫·高布伦 布莱恩·泰里·亨利 珍妮·斯蕾特 扎克瑞·昆图 查理·戴 戴夫·巴蒂斯塔 肯尼斯·崔 乔希·蒂尔曼 伊万·琼斯 内森·戴维斯 拉美西斯·希梅内斯 安吉拉·斯普林克尔 巴尔迪普·辛格 布兰顿·莫拉莱斯 坦纳·吉尔

烈血风云

刘家辉 刘家良 徐少强

决战帝国

文森特·格拉斯 让·雷诺 劳拉·莫兰特 弗农·多布切夫 雅丽·乔维尔 艾乐蒂·纳瓦 伊什尼·齐科特 Arnaud·Duléry 若塞林·奎夫林 让-皮埃尔·马丹 Robert·Hoehn 菲力普·巴斯 让-米歇尔·蒂尼维力 科朗丹·克斯卡斯

末世人间道

杨明逸 王昱超 陈芊桦 唐鑫 张伊楠

军火大劫案

未录入

黄金神威 真人版

未录入

夺命枪火

保罗·沃克 卡梅隆·布莱特 维拉·法米加 查兹·帕尔明特瑞 卡瑞尔·罗登 约翰尼·梅辛纳 伊万娜·米利塞维奇 艾历克斯·纽伯格 迈克尔·库立兹 布鲁斯·奥尔特曼 伊丽莎白·米切尔 阿瑟·J·纳斯加勒拉 约翰·诺贝尔 伊达莉丝·德莱昂 大卫·沃肖夫斯基

边缘战士

马克·沃尔伯格 布莱恩·考克斯 文峰 周豪 周润发 保罗·本-维克托 何柏光 里克·扬 托芙·菲尔德舒 宋静秀 玛丽·马蒂卡 Kim·Chan 弗兰克佩莱格里诺 博斯塔尔 拜伦·劳森 查克·斯卡伯勒 Jon·Kit·Lee 林赛·伊丽莎白

龙屡阁2：神之夜

林炯俊 张义秀 吴智昊 池一株 李必模 张东 朴正花 闵彩恩 郑义旭 徐智厚 申允贞 裴洪硕

功夫机器侠之南拳

陈虎 王智

死亡飞车

杰森·斯坦森 娜塔丽·马丁内斯 伊恩·麦柯肖恩 泰瑞斯·吉布森 琼·艾伦 麦克斯·瑞恩 杰森·克拉克 弗雷德里克·凯勒 贾克波·瓦格斯 罗伯特·拉萨多 仇云波 本兹·安托万 克里斯蒂安·保罗 贾纳娅·斯蒂芬斯 约翰·法龙 丹·让诺特 大卫·卡拉丁 阿卜杜勒·阿尤拉 梅兰莎·布莱克索恩 蒋如思 莎莱娜·鲁瓦耶 吉米·斯达

东邪西毒：终极版(粤)

王家卫 梁朝伟 刘嘉玲 梁家辉 张国荣 张学友 杨采妮 张曼玉 林青霞 廖静妮 白丽

赛车传奇

张钧甯 王柏杰 曾志伟 窦骁 信 张溪芸

东哥闯东北

朱永棠 李子雄 岳野 吴建国 阚昕 洪爽 彭皓锋 李奎 张钧涵 郭强 邓洛淋

小双侠

山寺宏一 生濑胜久 小林剑道 古明华 阿部隆史 深田恭子 冈本杏理 樱井翔 福田沙纪 斋藤步 桃生亚希子 羽鸟慎一 林弓束 一本气伸吾

明日之战

克里斯·帕拉特 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 J·K·西蒙斯 艾德文·霍德吉 山姆·理查森 贝蒂·吉尔平 贾思敏·马修斯 玛丽·莱恩·莱杰斯库 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 凯斯·鲍尔斯 赛切儿·加布埃尔 菲丽莎·特雷尔 梅利莎·圣阿曼德 加里·维克斯 大卫·马尔登那多 马修·康威尔 埃里克·格里斯 罗伯特·廷斯利 安德里娅·安德拉德 帕特里克·马龙 施奎塔·詹姆斯 吉姆·帕尔默 雷德·戴利 亚历克西斯·拉奥特 梅根·劳利斯 克拉克·萨鲁洛 肯尼斯·以色列 小佩里·祖鲁 肖恩·雷卡特尔 Rodney L. James

白昼冷光

西格妮·韦弗 亨利·卡维尔 卡罗琳·古多尔 布鲁斯·威利斯 罗什迪·泽姆 安德莉亚·罗斯 奥斯卡·贾恩那达 约瑟夫·马勒 科尔姆·米尼 费米·雷克萨奇 薇洛妮卡·恩切圭 艾玛·汉密尔顿 吉姆·皮多克 拉菲·格拉沃恩 西蒙·安德鲁 Mark·Ullod