德鲁大叔国语版

凯里·欧文 里雷·霍沃利 尼克·科罗尔 沙奎尔·奥尼尔

毒窝

T.I. 迈克·艾普斯 洛雷塔·迪瓦恩 奎恩·拉提法 

大腕

关之琳

大侠

徐俊 郑惜月 彭运铝 钱门超 杜江山 周懿菡

堵车

吴镇宇 倪大红 吕丽萍 孙海英 陈志朋 吴俊余 葛思然 巴哈古丽

大厨

让·雷诺 迈克尔·扬 RaphaëlleAgogué 朱利安·波义塞利尔 莎乐梅·斯蒂文宁 SergeLarivière

呆子

爱德华·乔布森 比尤拉·布克 爱德华·康奈利 爱德华·亚历山大 埃文·坎明斯 Odette Taylor Carol Holloway Jack Livingston William H. Crane 巴斯特·基顿 Katherine Albert Henry Clauss Alfred Hollingsworth Helen Holte Jeffrey Williams

斗牛

黄渤 闫妮 高虎 来喜 胡晓光

滴答屋

杰克·布莱克 凯特·布兰切特 欧文·瓦卡罗 凯尔·麦克拉克伦 芮妮·戈兹贝里 考林·加普 桑尼·苏尔季克 洛伦扎·伊佐 布拉克斯顿·比肯 Vanessa Anne Williams 查尔斯·格林 德琼·瓦茨 艾伦·比尔纳 Christian Calloway 伊莱·罗斯 Anna Chuancheun 德梅特里·兰德尔 佩拉·米德尔顿

大病

库梅尔·南贾尼 佐伊·卡赞 霍利·亨特 雷·罗马诺 

大逃狱

柯克·道格拉斯 亨利·方达 休姆·克罗宁 沃伦·奥茨 布吉斯·梅迪斯 约翰·兰道夫 李·格兰特 阿瑟·奥康纳 马丁·加贝尔 迈克尔·布洛杰特 杨传广 小艾伦·海尔 维克托·弗伦奇 克劳迪亚·麦克尼尔 伯特·弗里德 珍妮·库珀 芭芭拉·罗兹 吉恩·埃文斯 帕梅拉·亨斯利 J. Edward McKinley Karl Lukas Larry D. Mann 安·多兰 巴特·伯恩斯 E·J·安德烈 Bill Borzage 丹尼·鲍沙其 Buff Brady Vincente Cadiente 哈利·凯撒 弗

大熊

亚当·布罗迪 泰勒·莱伯恩 巴勃罗·施瑞博尔 托比·哈斯 乔伊·科恩 扎克里·奈顿 Heidi Heaslet

大喜事

许君聪 巩汉林 姜一朵 王宁

订婚

丹尼尔·艾萨克 瑞恩·贾马尔·斯万

大人物

吴孟达 李伯清 杨乐乐 廖健

盗马记

梁家辉 郑伊健 陈慧琳 曾志伟 王祖蓝 王紫逸 王槊 刘碧丽 廖启智 车婉婉 黎芷珊 陈滢

蛋与我

克劳黛·考尔白 弗莱德·麦克莫瑞

对不起

久野雅弘 櫻谷由貴花 河合美智子 國村隼

大护法

小连杀 图特哈蒙 金士杰 幽舞越山 李佳怡 李兰陵 郭盛 叶知秋 佟心竹 邢凯新 藤新 郝祥海

大四喜

陈百祥 邓紫衣 元秋 黄宗泽 林子聪 陈法蓉 张文慈

倒霉

博古米尔·科别拉 Krystyna Karkowska 芭芭拉·拉斯

大片

吴孟达 于谦 刘芸 王宁 向飞 边辉 游本昌 句号 董立范 谢园 王韵壹 向能

大市民

卡罗琳·法里纳 Edward Clements 克里斯·埃吉曼 泰勒·尼科斯

岛囧

李渺然

道师爷

梁家仁 林枫烨 楼南光 付赫安琪 赵琳

刀马旦

未录入

大追击

曾志伟 李立群 陶大伟 孙越 方正 夏玲玲 柯受良 魏平澳 麦嘉 石天

大搜查

郑秀文 陈奕迅 张国立 董勇 杜汶泽 叶璇 徐子珊 刘浩龙 任贤齐 陈子聪 黄德斌 谭耀文 谷祖琳

大玩家

钟欣潼 谢娜 孙兴 雪村 莫少聪 杨丽菁 姜宏波 梁天 傅艺伟 那威 赵燕国彰 方青卓 罗中旭 曹操 李修贤 焦恩俊 斯琴高娃 霍思燕

大狗民

马哈萨穆特·布恩亚鲁克 Saengthong Gate-Uthong 彭力·云旦拿域安

大钓哥

猪哥亮 蓝正龙 谢沛恩 杨贵媚 

赌霸（1991）

郑裕玲 梅艳芳 吴孟达 周星驰 吴君如 成奎安 钟镇涛 元华 卢冠廷 元奎 卢宛茵

斗地主

韩兆 刘桦 买红妹 曹随风 潘长江 雷牧 殷叶子

第一女儿

玛瑞儿·海明威 道格·萨文特 莫尼卡·凯娜 Dallas Page 阿兰·戴尔 多米尼克·珀塞尔

大丈夫

曾志伟 陈小春 杜汶泽 贾宗超 

大宅男

萧敬腾 江疏影 大鹏 谢娜 陈博正 蔡纬嘉 张景岚 阿诺 宽叽文 吴中天 汤尼陈 林美秀