冒险王
李连杰 关之琳 金城武 杨采妮
荒谬无稽
夏尔·贝尔林 让·罗什福尔 芬妮·阿尔丹 朱迪丝·戈德雷什 贝纳·纪欧多
鸟笼1996
罗宾·威廉姆斯 吉恩·哈克曼 内森·连恩 黛安·韦斯特 丹·福特曼 卡莉斯塔·弗洛克哈特 汉克·阿扎利亚 克里斯汀·芭伦斯基
大内密探零零发粤语
周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信
食神
周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 李兆基 江希文 田启文 欧锦棠 罗家英 钟丽缇 林雪
异形魔怪2
迈克尔·格罗斯 海伦·谢费 弗莱德·沃德 克里斯托弗·加廷 小托马斯·罗萨莱斯 S·S·威尔逊
大三元粤语
张国荣 袁咏仪 刘青云 陈锦鸿 江欣燕 熊欣欣 洪欣 冯蔚蘅 陈豪
鸟笼
大三元(普通话版）
张国荣 袁咏仪 刘青云 陈锦鸿
漫画王
吴奇隆 吴孟达 郝劭文
爱是唯一
约翰·马奥尼 爱德华·伯恩斯 迈克·麦格隆 詹妮弗·安妮斯顿 卡梅隆·迪亚兹 阿曼达·皮特
食神(国)
吴孟达 周星驰 莫文蔚 田启文 李兆基 戴龙 徐志雄 钟丽缇 林雪 罗家英 李健仁 谷德昭 欧锦棠 刘以达 江希文 吴育枢 邓泰和 许愿 祝文君 薛家燕 罗雪玲 陈东
战略突击手 普通话版
迈克·康纳·盖尼 莱斯利-安·唐恩 吴汉章 巴瑞·波斯威克 理查德·莫尔 爱德华·艾伯特 马克·金特尔 'Wild'·Bill·Mock Matthew·McCurley 浩克·霍根 Brian·Yandrisovitz 莱曼·沃德 杰克·南斯 Alex·Koba
食神(粤)
战略突击手 原声版
非凡管家（普通话版）
Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley
运财智多星
袁咏仪 陈百祥 钟丽缇 王敏德 吴镇宇 罗家英 苑琼丹 徐锦江 朱咪咪 程东 鲁芬 黄一飞 林迪安 成奎安 李力持 李健仁 文隽 曾志伟 梅艳芳 谭咏麟 李克勤 钟镇涛 苗侨伟
战略突击手(普通话版）
霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down
战略突击手(原声版)
鬼剧院之惊青艳女郎粤语
叶玉卿 彭丹 陈宝莲 林家栋 胡枫 夏萍 吴家辉
人间色相国语
黄子华 张达明 蔡少芬 江希文 孙佳君 谷德昭 李力持 林超荣
人间色相粤语
黑侠粤语
李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平
红灯停，绿灯行
牛振华 丁嘉丽 王刚 句号 康爱石 王劲松
科丝姑娘
本·门德尔森 巴里·奥托 托妮·科莱特 瑞切尔·格里菲斯
颤栗时刻
威廉·鲍德温 安琪拉·琼斯
蟑螂总动员
杰瑞·奥康奈尔 梅甘·沃德 比利·维斯特 雷吉纳·哈德林 Jim Turner 戴夫·查普尔
剧场版 天地无用！in LOVE
菊池正美 横山智佐 折笠爱 高田由美 水谷优子 小林优子 天野由梨 青野武 林原惠 小樱悦子
